28 sept 2010

Un salvavidas al gas en Argentina ?

UN SALVAVIDAS AL GAS EN ARGENTINA?
Alvaro Ríos Roca*
Varios aspectos, en especial un régimen de muy bajos precios en el mercado interno, han contribuido a que Argentina, de neto exportador de gas natural, se torne en un neto importador del energético. Las reservas probadas en una década se han caído a casi la mitad y la relación reservas producción están en el orden de los 7 a 9 años. Complejo panorama para un país que tiene una de las matrices en base a gas más altas del mundo, con cerca al 52%. El virtuoso circuito exploratorio de reponer reservas tiene varios años de rezago y preocupa a muchos por los efectos futuros en la economía y también en lo social.
Mexico puso su apuesta petrolera en Cantarell y Argentina lo hizo en gas natural en Loma la Lata. Estos dos grandes campos, empero, están en franca declinación. Y no es que Mexico y Argentina no tengan potencial para explorar. Sí que lo tienen, pero requieren de otro nivel de esfuerzos tecnológicos, de cuantiosa inversión de recursos económicos y precios para certificar reservas en nuevas fronteras petroleras y gasíferas respectivamente, que se visualiza están mayormente costa afuera.
En Argentina, caso que nos ocupa en esta entrega, bajo las condiciones actuales, y de precios internos particularmente, será imposible lograr compromisos de inversión de miles de millones de dólares de capital para cuencas con potencial, pero con muy elevado riesgo exploratorio. Además, si se empezara hoy, un ciclo exploratorio de esta naturaleza, para encontrar, certificar y poner a producir reservas, podría tomar entre 7 a 10 años. Mientras, las reservas existentes se consumirían muy rápidamente y el país tendría que importar gran parte de una abultada demanda.
Mientras esto acontecía en Argentina, en USA se desarrollaba lo que muchos denominan como la revolución silenciosa del gas natural no convencional. Esta revolución, permite competitivamente producir abundantes recursos conocidos de Tight Gas y principalmente el más abundante Shale Gas, con técnicas de producción horizontal y fractura con agua y químicos. Estos recursos no convencionales eran bastante conocidos por contener hidrocarburos, pero las técnicas para producirlos los hacían económicamente no viables. Léase que tienen bajo o nulo riesgo exploratorio y elevado costo de producción.
Los más optimistas en USA señalan que el país en años más podrá abastecer totalmente su mercado interno y hasta convertirse en un exportador de gas natural. Es resumen, en la década pasada y en el mismo lapso de tiempo, USA y Argentina caminaban por caminos diametralmente opuestos. Esa es la magia de la tecnología y de la innovación que logran los humanos.
Lo interesante es que lo que ocurre en USA, también le puede venir de maravilla a las actuales condiciones de gas en Argentina. El vecino país cuenta con importantes recursos de gas no convencional, en especial en la cuenca Neuquina. Estos recursos todavía no han sido debidamente cuantificados en su totalidad y en cierta manera, el riesgo exploratorio de encontrarlos o no, está bastante minimizado.
El desafío ahora es de cuantificarlos y ver si es posible ponerlos en producción económicamente a partir de analogías geológicas y de productividad que se deben extrapolar desde USA. Cada uno de estos reservorios de roca madre tiene características particulares. Lo que ocurre en ciertas áreas del Barnett en USA, no es similar a lo que ocurre en otras áreas de esa misma cuenca. Más aun, lo que ocurre en Marcellius no es para nada similar a lo que ocurre en Barnett. Para minimizar costos y riesgos de producción es de suma importancia poder establecer analogías geológicas y técnicas de producción que ya se han experimentado en USA.
Dentro de los programas Gas Plus, el gobierno y las regiones están pensando muy seriamente en cómo desarrollar estos recursos de gas no convencional. Estos programas tienen varios incentivos, entre ellos el tener precios más elevados de gas en el mercado interno, pero que son aun menores a las importaciones que se dan de Bolivia y vía GNL. Incluso se está tramitando una Ley especial, con incentivos de precios y otros para producir y desarrollar los recursos de gas no convencional en Argentina.
La ventaja adicional que tiene en la región de Neuquén, es que cuenta con abundante infraestructura de recolección, procesamiento y transporte de gas natural. Es además un puntapié de impulso a una deprimida industria de servicios en Argentina, que en muy rápido tiempo deberá asimilar y tratar de aplicar lo que se está haciendo en USA.
Nuestra opinión, es que el desarrollo del gas no convencional es uno de los salvavidas para esta industria en Argentina. Solo el tiempo dirá, como el sector político se pone de acuerdo en relación a este importante tema, que es vital para el bienestar y futuro económico de ese país.
* Actual Socio Director de Gas Energy y DI International. Fue Secretario Ejecutivo de OLADE y Ministro de Hidrocarburos de Bolivia.

Region Andina: Lo destacado del día 28.09.2010

Chile
Econsult: Precio de las bencinas bajaría $6 a partir del jueves
De acuerdo a la consultora, se debe a la tendencia a la baja en el precio internacional del crudo y a la caída en el tipo de cambio.
El precio promedio de las bencinas bajaría $6 y del petróleo diésel $4 a partir del próximo jueves 30 de septiembre, según proyecciones de Econsult. Esto, de mantenerse el tipo de cambio en los niveles actuales, porque la estimación del precio de los combustibles se mueve 1 a 1 con el tipo de cambio peso con respecto al dólar.
Las estimaciones fueron realizadas utilizando un tipo de cambio de $486 por dólar, y los precios del mercado de la Costa del Golfo de Estados Unidos y Nueva York.
Considerando todos los factores anteriores, Econsult indicó que el precio de la gasolina 93 bajaría 1,1%, equivalente a $6; el de la gasolina 97 en 0,8%, alrededor de $5; y el precio del diésel ciudad en 1,1%, aproximadamente $4, a partir del jueves.
De acuerdo a la consultora, este resultado se explica por un alza de 0,3% en el precio internacional de la gasolina 93, de 0,8% en la gasolina 97 y de 0,9% en el precio internacional del diésel. Además de una disminución de 2,1% en el tipo de cambio (-$10).
Asimismo, Econsult explicó que "pese al alza que han sufrido el resto de los commodities mundiales el precio internacional del petróleo ha presentado tendencia a la baja durante esta semana, debido a que se han despejado una serie de eventos productivos que impulsaron al alza el precio del crudo la semana pasada".
Como consecuencia, principalmente del alza en el precio de los commodities, en específico, de las alzas en el precio del cobre, el tipo de cambio en Chile siguió con tendencia a la baja, traspasando la barrera de los $490 por dólar y transándose a $486 por dólar en la mañana de hoy, señala el informe de la consultora.
En base a los factores previamente descritos, la expectativa de Econsult para los precios de los combustibles en Chile en las próximas semanas es mixta.

Decisión atómica
El gobierno reactivó la agenda nuclear. Chile comenzará a caminar hacia una política de nucleo-electricidad, lo que implica un largo recorrido, repleto de etapas y decisiones clave. Porque no bastan las ganas ni la necesidad. En materia nuclear, lo primero es contar con el beneplácito de la población, el marco regulatorio, una eficiente fiscalización, recursos humanos preparados y un montón de cosas más. Pero vamos por partes. Por Sandra Burgos.
La opción de abastecer a Chile de energía nuclear vuelve a la carga y, en especial, tras la decisión del presidente Piñera de pedir a Suez Energy que desista de su central en Punta de Choros. El carbón, puesto en duda. Pero como el país crece al 7% –y en La Moneda tienen toda la esperanza de no bajar ese ritmo– hasta los dirigentes de la CPC aprovecharon de reinstalar la opción nuclear en su almuerzo con el mandatario.
No es que se esté tomando hoy la decisión, sino comenzando a construir el camino para que –de aquí a cinco u ocho años– el país esté en condiciones de optar entre construir una central nuclear, postergar la decisión o bien negarse, o congelar la idea.
En todo caso, no será la primera vez que Chile esté frente a esta definición. En 1979, el gobierno tenía en estudio un proyecto nuclear bastante avanzado, impulsado por Chilectra, Endesa y la Comisión Chilena de Energía Nuclear (Cchen), por entonces todas dependientes del Estado. Sebastián Bernstein, quien lideró los análisis, recuerda que la Comisión Nacional de Energía evaluó la posibilidad de instalar una central nuclear y tomó la decisión de congelar la propuesta e, incluso, se desmantelaron los equipos de estudio del proyecto.
Ahora la idea es ir piano-piano. Y para ello, se deben cumplir algunos pasos…
La institucionalidad por delante
El primer paso para que Chile se integre a las ligas de la núcleo-electricidad es la creación de una institucionalidad, un organismo regulador independiente. Eso implica, por ejemplo, que a partir de la Cchen se conforme un organismo regulador independiente, con recursos técnicos y humanos, capacitados en el exterior.
Provisoriamente se podría mantener este organismo regulador dentro de la Cchen, pero en algún momento se debe independizar porque será –ni más ni menos- el responsable de autorizar los proyectos nucleares e inspeccionar su construcción y operación. El gobierno también debe decidir si los estudios preliminares quedarán radicados en la propia Cchen o en una comisión ad hoc.
La demanda por núcleo-expertos
Según el informe elaborado por el ex ministro de Energía Marcelo Tokman: Núcleo-electricidad en Chile: posibilidades, brechas y desafíos, la opción nuclear implica un gran desafío en términos de recursos humanos. Esto no sólo se traduce en contar con gente capacitada para operar una central nuclear, sino también con expertos que participen en el órgano que regulará el tema, así como en un comité de alto nivel que asesore al gobierno.
A regular se ha dicho
Se debe adaptar una ley para reactores de potencia, seguramente en línea con lo que ya plantean los protocolos internacionales. Los expertos recomiendan adaptar una ley nuclear especialmente para reactores de potencia, ya que en este momento tenemos sólo reactores de investigación. Se deben, además, asignar responsabilidades, para tener claro cuáles serán los deberes y obligaciones del Estado, de los productores de energía nuclear, de las empresas que desarrollan esta energía, de los consumidores, del público, de la gente que rodea las centrales, etc. A eso se debe sumar toda la regulación que tiene que ver con la seguridad nuclear.
Evangelización nuclear
No puede desarrollarse la energía nuclear en contra de la opinión pública; por lo mismo, si se quiere avanzar en su introducción es clave la evangelización sobre sus ventajas, riesgos y oportunidades. Desde las escuelas hasta los centros de estudio. Formar una opinión pública favorable puede resultar una tarea titánica, como bien lo saben en Austria, donde en los años 70 se debió abortar la construcción de una planta ante las protestas de la población.
¿Dónde instalarla?
¿Quién quisiera ser vecino de una central nuclear? No se saca nada con que la opinión pública se pronuncie a favor de la construcción de una central nuclear bajo la condición de que se emplace muy lejos de sus centros poblados. En alguna parte se tiene que instalar, por lo cual se requiere identificar los sitios apropiados. No son muchos, porque necesitan una serie de condiciones, como estar a la orilla del mar por su exigencia de enfriamiento, contar con fundaciones apropiadas, alturas que protejan a la central de maremotos, análisis geológico y sísmico, etc.
Hágalo usted mismo
En general, los expertos concuerdan en que es el sector privado el encargado de llevar adelante un proyecto de inversión de esta naturaleza. Pero el Estado debe aportar lo suyo, como la cuestión de los terrenos. También se hace referencia a su aporte en materias como la contratación de seguros. Sume a ello la necesidad de definir la forma en que se ofrecerá la energía al sistema, su transporte, distribución e inserción en un modelo que privilegie las alternativas más baratas de producción.
Elija una tecnología
Completados estos pasos, viene otro muy importante antes de tomar la decisión de construir o no una central nuclear: la selección de la tecnología. Se trata de una definición tanto empresarial como estratégica y los proveedores se han encargado de iniciar desde ya sus acciones de lobby.
Post producción
Una vez que se hayan cumplido todas estas etapas, recién estaremos en la etapa de definición clave: levantar o no una central nuclear. Según los cálculos de expertos, esto debería ocurrir entre 2015 y 2016. Tras ello vendría la construcción de un reactor, lo cual trae aparejado otros temas como: supervisión de la construcción, preparación de personal para su manejo y la definición de qué se hará con los residuos radioactivos. Aquí habrá que optar por dos alternativas: que el mismo proveedor se lleve los residuos o bien que el combustible irradiado se guarde en un depósito cerca de la central.
Así las cosas, el impulso de la agenda de energía nuclear del gobierno no es más que el puntapié inicial para un largo camino; al menos, si de grandes o medianas centrales se trata.
No estamos solos • Existen 436 reactores nucleares en operación a nivel mundial, productores del 17% de la electricidad global.
• Este año se sumaron en construcción cerca de 56 nuevas unidades en países como China, India, Bulgaria, Japón, Rusia, Corea del Sur, Finlandia y Francia.
• A los reactores en construcción se deben agregar los proyectos, que ascienden a 200.
• El país que más emplea este tipo de energía es Francia, con un 78% de su electricidad de origen nuclear. Hoy, los galos construyen un reactor nuclear de nueva generación (EPR) y acaban de anunciar la construcción de otro en 2012.
• Otros países que han reactivado la construcción de centrales nucleares son Finlandia y Reino Unido. Italia y Polonia, que no tienen centrales nucleares, ya manifestaron su interés a raíz de los altos precios de la electricidad y de la excesiva dependencia del carbón. Suecia decidió eliminar la prohibición de construir nuevos reactores nucleares, acordada por referéndum en 1980.
Los reactores se acercan a Chile
Cuando en Chile comienza a resurgir el apetito por la energía nuclear, un grupo de inversionistas se adelantó y estableció un acuerdo comercial con una de las empresas líderes en Estados Unidos en la creación de reactores nucleares a menor escala, que surgen como la gran receta para terminar con todos los mitos en torno a este tipo de energía. Por Sandra Burgos.
Aunque no se han sentado las bases para la instalación de reactores nucleares en Chile, su inminente necesidad ha puesto a varios inversionistas a sondear posibilidades y a buscar asociaciones con los productoresdeprototipos. La oferta a nivel mundial ha crecido, especializándose en los últimos años en la creación de reactores con potencias que van desde los 300 hasta los 25 MW.
Es el resurgimiento, dicen algunos, de la energía nuclear, pero modificada y adaptada a las demandas de los consumidores. Hoy la apuesta es por minicentrales asociadas a proyectos industriales o para abastecer centros de población de 120 mil a 300 mil personas.
De hecho, este nicho de mercado ha estado creciendo en los últimos años, principalmente impulsado por las reformas energéticas introducidas en Estados Unidos por el presidente Obama.
Avizorando este negocio, un grupo de inversionistas chilenos –liderado por Juan Carlos Olmedo, ex ejecutivo de AES Gener y actual asesor de empresas en materia energética– se puso a analizar el mercado hasta encontrar un reactor que se adaptara a la demanda de un país como Chile; es decir, que produjera cantidades acotadas de energía, con altos estándares de seguridad –sobre todo, antisísmica– y permitiera un manejo de los residuos, entre otras varias características.
Y dieron con lo que buscaban: el Hyperion Power Module (HPM), un reactor desarrollado por la compañía estadounidense Hyperion Power, con la cual firmaron un acuerdo comercial para ser sus distribuidores en Chile, Colombia, Perú, Argentina, Uruguay y Paraguay. HPM integra un grupo de compañías asentadas en Los Alamos, Denver-Colorado y dedicadas a desarrollar reactores de pequeña escala, lo que significa que producen bajo los 300 ó 400 MW, equivalente a lo que genera la central hidroeléctrica de Pangue o Ralco.
El mérito de Hyperion Power es que desarrolló un reactor capaz de producir 25 MW, que en la práctica permite abastecer el consumo de proyectos como Lomas Bayas o la mitad del consumo de una ciudad como La Serena.
Pero no sólo eso. El mismo Olmedo explica que con la creación de este tipo de reactor se abre un nuevo paradigma para la generación de energía en el mundo, ya que permite atacar una serie de mitos en torno a la energía nuclear. “Es la única energía verde que se puede obtener en forma continua y sin emisiones de CO2”, señala.
Un mini power
Hyperion Power lleva varios años trabajando para generar este aparato que resuelve todas las aprensiones de la gente sobre las plantas nucleares. De partida, el reactor mide 1 metro y medio de largo y deancho por 2 metros y medio de alto. No usa barras de combustible, sino una cápsula dentro de la cual éste va sellado, y que es de alta seguridad asísmica. El combustible dura entre 8 y 10 años y cuando se termina, la compañía retira el reactor, se lo lleva e instala otro. De esta forma, se eliminan varias de las barreras que existen entorno a las grandes plantas nucleares: el tamaño, la seguridad y el problema de los residuos.
Además, no usa agua pesada. Cuenta con un sistema de enfriamiento que –aseguran– tiene un impacto mínimo en el calentamiento del mar y posee sistemas que permiten entregar agua potable, ya que en el proceso se desaliniza el líquido marino. Todo esto hace que este mini reactor sea una alternativa atractiva para el sector minero o para ciudades del norte de Chile, donde el recurso hídrico escasea.
El grupo de inversionistas tiene previsto reunirse en los próximos días con el ministro de Energía, Ricardo Raineri, para presentar el proyecto y comenzar a mover los hilos hacia su comercialización en Chile, ya que para poder hacerlo el país debe suscribir una serie de protocolos que le permitan ingresar al mundo de la núcleo-electricidad.
Otra de las ventajas que favorecerían a estos mini reactores, es que sus precios de generación son absolutamente competitivos con las energías convencionales, a lo que se suma el hecho de que no demandan una gran inversión en obras civiles, como sí lo hacen las centrales a carbón, termoeléctricas o hidroeléctricas. O sea, puro beneficio.

¿qué haremos para conseguir la energía que necesitaremos los próximos 20 años, un momento en que se espera que tripliquemos nuestro consumo eléctrico debido a un mayor crecimiento económico?
Muchos dicen que la Concertación se puso verde…
Cuando poco a poco el muy necesario furor por la ecología y los llamados “temas verdes” ha abandonado las portadas y titulares de los medios de comunicación, creo invaluable reflexionar acerca de lo ocurrido en nuestro país a partir de la experiencia de Punta de Choros. Y es que como suele suceder cuando las discusiones profundas son teñidas por la lógica de “la pequeña ganancia política”, los ruidos innecesarios generados en medio de ese debate, las argumentaciones “para la galería” y el gatillo fácil de algunos personeros de la Concertación, demarcaron una vía que perfectamente podría provocar que se pierda una oportunidad histórica para discutir uno de los temas de mayor relevancia para el futuro de nuestro país: cómo producir la energía que necesitamos. Y es que pese a la alegría que provocó en millones de chilenos la decisión del Presidente Sebastián Piñera de solicitar a la empresa Suez Energy el traslado de su proyecto termoeléctrico Barrancones, para evitar un daño a la reserva marina de Punta de Choros, en la Región de Coquimbo, el mismo grupo de personeros de la oposición que pedía a gritos que el Mandatario cumpliera con su promesa de campaña e interviniera –como hicieron tantos otros ciudadanos a través de redes sociales como twitter-, lo acusó luego de no respetar la institucionalidad del país. Es algo que es difícil de entender, o lamentablemente demasiado fácil… Después de años de silencio frente a proyectos que generaron dramáticos daños en la salud de las personas y dejaron una huella imborrable en ecosistemas únicos en todo nuestro territorio, resulta que quienes pertenecían en ese entonces al Gobierno que dio curso a esas iniciativas, amparándolas y promoviéndolas, obviando incluso las decisiones de las autoridades responsables, como ocurrió con la Planta de Celulosa del Itata, hoy rasgan vestiduras frente a la intervención del Mandatario… ¿Envidia? Otros, en tanto, piden nuevamente la intervención directa de Piñera para frenar otros proyectos… ¿Bipolaridad? Cuando ocurrió lo de Punta de Choros, el Presidente Piñera explicó que se trató de una decisión “excepcionalísima” y que el camino a seguir a partir de ahora es claro: modificar el marco legal existente, pues permite la ubicación de proyectos de esta naturaleza cerca de localidades habitadas o áreas de protección silvestre. El verdadero debate, sin embargo, ha sido eludido: ¿qué haremos para conseguir la energía que necesitaremos los próximos 20 años, un momento en que se espera que tripliquemos nuestro consumo eléctrico debido a un mayor crecimiento económico? Sabemos que lo ideal sería tener una matriz abundante en energía eólica, geotérmica y mareomotriz. No obstante, también sabemos que los costos y plazos nos juegan en contra y que aún requeriremos de hidroeléctricas y termoeléctricas… El punto clave, en mi opinión, es que se emplacen en lugares donde provoquen los menores daños posibles y con las máximas medidas de seguridad, así como la fiscalización correspondiente. ¿Ustedes qué creen?

Ricardo Raineri: hidroelectricidad seguirá siendo la base de la matriz energética
El ministro de Energía destacó también que las alianzas con países vecinos son fundamentales para lograr las metas y satisfacer las necesidades locales, agregando que de seguir en aumento la demanda, la energía nuclear posee mejores proyecciones.
Ricardo Raineri, ministro de Energía, en entrevista con ESTRATEGIA se refirió a la importancia que tiene para Chile ir en busca de todas las alternativas, que ante una situación adversa, pudieran ser opción para poder sostener el incremento de la demanda eléctrica a 2020. En este sentido, el ministro destacó que la alianza con otros países de la región, la hidroelectricidad y las Energías Renovables No Convencionales (ERNC), son fundamentales para lograr las metas y satisfacer las necesidades locales. Y agregó que “a mayor crecimiento de la demanda, la energía nuclear posee mejores condiciones para competir”.
—¿Cuáles son las ventajas de la conexión Chile-Argentina?
—Hay varios beneficios de estar interconectados con los sistemas energéticos de otros países, y en el caso de Argentina nos permite contar con mayor respaldo para enfrentar situaciones circunstanciales de suministro energético complejas. También permite a los agentes tener más opciones de proveedores, realizar operaciones de intercambio de energía y, por lo tanto, obtener mejores condiciones comerciales. Adicionalmente, el estar interconectados con Argentina, nos permite estar vinculados con los otros países de la cuenca de La Plata y también con Bolivia, debido a las interconexiones que existen entre éstos.
—¿Hay perspectivas de integraciones con otros países?
—Nuestro continente tiene muchas alternativas de integración, y los análisis muestran que es beneficioso avanzar por ese camino. Hoy hay bastante infraestructura eléctrica y de gas que permite la interconexión entre varias naciones, además existen numerosos proyectos para reforzar o aumentar las interconexiones. Chile debiera tener a futuro un mayor intercambio energético con los países de la cuenca de La Plata, y si los países andinos aumentan sus reservas de hidrocarburos o emprenden grandes proyectos hidroeléctricos, Chile será un mercado atractivo para ellos.
—A 2020, ¿cuánta electricidad se generaría desde el extranjero y cuánta desde Chile?
—Para saber qué parte de la matriz energética nacional es suministrada con productos importados dependerá del éxito que tenga el país en la explotación de sus recursos propios, como también del avance tecnológico que experimenten algunas alternativas que hoy no son competitivas.
El país está incentivando la exploración y explotación de la geotermia y de hidrocarburos. En este último caso, se está buscando atraer inversión a la cuenca de Magallanes, pero también otras cuencas chilenas, como por ejemplo la del Pacífico, que se ubica frente a Valparaíso hasta Chiloé.
En materia de carbón, el país cuenta con las reservas de Magallanes, donde se está desarrollando una explotación de este recurso, que para fines de la década podría aportar una cantidad importante del carbón que hoy se importa. Pero también Chile tiene grandes potenciales en materia eólica, solar y mareomotriz.
En cuanto a biocombustibles, las posibilidades del país en lignocelulosa y algas son muy interesantes, pero se requiere que la tecnología alcance niveles competitivos. Sin embargo, no debe olvidarse que una parte importante de la generación del sistema interconectado central es en base a hidroelectricidad, lo que continuará en el futuro.
—¿Queda un margen en la matriz energética que podría ser cubierto por la energía nuclear?
—En la medida que los países requieren de aumentos significativos de capacidad de generación cada año, y por tanto es conveniente el desarrollo de grandes proyectos, la energía nuclear tiene mejores condiciones para competir con otras opciones.
—¿Deberá hacerse cambios a la ley energética para permitir el paso a la energía nuclear?
—Hoy la ley eléctrica no diferencia entre tipo de combustibles, por lo tanto, cualquier opción puede desarrollarse en cuanto cumpla con la normativa ambiental y de seguridad que el país ha definido.

Peru

Consorcio de Camisea ya no exportará gas
Las negociaciones para modificar el contrato de Camisea avanzan sin problemas, afirmó Daniel Saba, presidente de Perupetro, quien confirmó que el consorcio aceptó modificar el contrato del Lote 88.
Con ello, el 100% de la producción de gas se destinará al mercado local y no se exportará.
El 19 de agosto, el Gobierno publicó un decreto supremo que dejó sin efecto la exportación de gas de los campos gasíferos cusqueños. La medida corrigió la norma aprobada en 2005, que permitía destinar parte de las reservas (en Cashiriari y San Martín) a la exportación.
Daniel Saba destacó los avances en las negociaciones entre el Estado y el consorcio Camisea, y afirmó que la empresa no ha realizado observaciones a las propuestas planteadas. Se espera que el proceso culmine en diciembre de este año.
En la ronda de reuniones, recordó el funcionario, se está trabajando también la modificación del contrato de regalías por la exportación de gas del Lote 56. Saba reconoció que es un tema más complicado que aún no se ha cerrado.

Acuerdo lesivo para el Perú
(1) Gas nacional es vendido en el exterior a precios mayores de cinco dólares, sin embargo el Perú deduce impuestos a precios irrisorios. (2) Peruanos continuamos subsidiando la exportación. Regalías que pagamos siguen siendo más altas que las que abona Perú LNG. (3) Shell entregó al Perú lotes 88 y 56 con reservas probadas de gas.
El congresista nacionalista Juvenal Silva, a nombre de la bancada nacionalista, anunció que ya se presentó la solicitud ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) para llevar adelante el referéndum que dará prioridad al abastecimiento del gas para el consumo interno, mientras que el legislador Isaac Serna Guzmán explicó que ha presentado dos acciones ante el Poder Judicial que ya han sido admitidas sobre el tema del gas.
La congresista nacionalista Susana Vilca Achata planteó una demanda de acción popular para anular el Decreto Supremo Nº 050-2005 que promovió la modificación del contrato del Lote 88, con lo cual se inicia el proceso de recuperación de la totalidad de las reservas del gas de Camisea para el abastecimiento del mercado interno.
TENER EN CUENTA
De acuerdo a información publicada en la página Web de Perupetro a la fecha han sido nueve las embarcaciones que han salido de Pampa Melchorita hacía el exterior llevando el gas natural.
Por cada millón de BTU de Gas Natural -procedente de los yacimientos cusqueños de Camisea- que la transnacional Repsol ha vendido a los países europeos recibió US$ 7, y por el mismo volumen de Gas Natural (millón de BTU) al Perú le tocó la ínfima cantidad de US$ 0.65 en boca de pozo. Es decir menos de un dólar.
Pero ¿por qué se da esta disparidad entre los ingresos de Repsol y los del Perú si el producto y el volumen comercializados son los mismos?
La respuesta la encontramos en la cláusula VI del contrato suscrito entre el Consorcio Camisea, empresa que explota los Lotes 88 y 56, y Perú LNG, empresa que exporta el gas.
En dicho punto del contrato ambas empresas privadas acordaron que el precio en que se vende el Gas Natural nacional en el exterior, no será tomado en cuenta para determinar las regalías y el Impuesto a la Renta que recaudará el Estado, sino que dichos tributos serán deducidos mediante un valor de referencia acordado por las empresas privadas.
Así, en el acápite 6.2 del contrato denominado “Valor de Referencia..”, el Consorcio Camisea y Perú LNG crearon un “tablita” la cual determina el nuevo precio en boca de pozo (valor de referencia) sobre el cual se deducirá las regalías y el Impuesto a la Renta que recibirá el Estado.
Es decir, los mencionados tributos que recaudará el erario nacional no serán deducidos del precio final en que se vende el Gas Natural en el exterior –en este caso países europeos- sino mediante el nuevo precio acordado por el Consorcio Camisea y Perú LNG.
Julio Icaza, coordinador técnico del área supervisión de contrato de la empresa estatal Perupetro, dijo a LA PRIMERA que el gas nacional vendido a España fue comercializado a un precio promedio de US$ 7 por millón de BTU y por dicha venta las regalías que recaudaría el Perú fueron, también en promedio, US$ 0.70.
Entonces si el gas nacional se vendió a España US$ 7 por millón de BTU, de acuerdo al valor referencia acordado por Perú LNG y el Consorcio Camisea, el precio en boca de pozo sobre el cual se determinará las regalías y el impuesto a la renta que recibirá el erario nacional es US$ 1.72 por millón de BTU.
Con dicho precio de venta en boca de pozo (US$ 1.72 por millón de BTU), las regalías que recaudará el Estado son US$ 0.65 por millón de BTU y el impuesto a la renta es US$ 0.32 por millón de BTU.
Regalías irrisorias Para el investigador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Jorge Manco Zaconetti, las regalías que pagará la exportación son irrisorias en comparación a las que abonan los consumidores locales.
Ello teniendo en cuenta que en el país el sector industrial paga por regalía US$ 0.96 por millón de BTU, las generadoras eléctricas US$ 0.54 y US$ 0.29 por millón de BTU, respectivamente.
El director de Energy Consult, Aurelio Ochoa, dijo que para que los peruanos no continuemos subsidiando la exportación es necesario que el Ejecutivo derogue el decreto supremo dictado por el ministerio de energía y Minas (MEM) que instó a renegociar el precio de las regalías para la exportación.
La norma a la que hace mención Ochoa es el Decreto Supremo 039-2010-EM que estableció un valor mínimo para la regalía en caso de exportación del gas, “el cual en ningún caso podrá ser inferior al valor promedio de la regalía del hidrocarburo destinado al mercado interno”, refiere la norma.
La resolución señala que este precio base regirá tanto para los futuros y actuales contratos de explotación del gas.
“El mencionado decreto se consigna un precio promedio de las regalías que pagan las empresas del mercado interno, y no el precio máximo que sí permitiría, tal y como lo anunció el presidente García en su discurso por 28 de julio, que en ningún caso el precio de la regalía para la exportación sea menor al que pagan las del mercado interno.
Explicó que este precio promedio permitirá que las regalías que pagan en el mercado interno las petroquímicas y las industrias sigan siendo mayores a las que se paga por la exportación.
Nuevos precios acordados De acuerdo al acápite 6.2 del contrato –suscrito entre Perú LNG y el Consorcio Camisea- denominado “Valor de Referencia” se aprecia que si el gas nacional es vendido en el exterior a US$ 4 por millón de BTU, el nuevo precio –en boca de pozo- sobre el que se determinará las regalías y el impuesto a la renta será US$ 0.16 por millón de BTU.
Si el precio que se vende en el exterior es US$ 5 por millón de BTU (el nuevo precio es US$ 0.51 por millón de BTU), si se vende a US$ 6 por millón de BTU (el nuevo precio es US$ 1,10 por millón de BTU).
Considerando que Repsol, la empresa que finalmente esta revendiendo el gas nacional en exterior, decide vender el gas a Chile, país que esta pagando US$ 10 por millón de BTU, el nuevo precio sobre el cual se va determinar las regalías e impuesto a la renta será de US$ 3.57 por millón de BTU. Con dicho precio internacional, uno de los más altos del mercado, Perú LNG abona US$ 1.36 por regalías.
“Sólo con un precio de venta final entre US$ 10 y US$ 9 por millón de BTU es que la exportación paga poco más por regalías que lo que aportamos los peruanos”, dice Manco Zaconetti, investigador la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Repsol la beneficiada Al establecer el Consorcio Camisea y Perú LNG el valor de referencia (precio en boca de pozo) como base para deducir el impuesto y la regalía que recibirá el fisco, está claro que el Perú es el único perdedor al renunciar a recaudar más recursos y el gran beneficiado es la transnacional Repsol, dice Aurelio Ochoa.
Explica que la transnacional española le compra el Gas Natural a Perú LNG en su planta de Pampa Melchorita, a la vez, esta última compra el recurso natural al Consorcio Camisea en Cusco.
Entonces Repsol es propietaria del Gas Natural una vez que este se encuentre en las embarcaciones que lo transportarán fuera del país para su posterior reventa a manos de la transnacional española.
Entrega del Gas Natural se inició con ex dictador Fujimori La congresista nacionalista Susana Vilca reiteró que el entreguismo del Gas Natural en el país se inició en el gobierno del ex dictador Alberto Fujimori, cuando se dictó la Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, con lo cual el estado peruano pierde la soberanía sobre los Hidrocarburos, al impulsar la transferencia de la propiedad de gas extraído a los contratistas al momento de firmar los contratos.
Recordó que el presidente de transición Valentín Paniagua, firmó el contrato de explotación del lote 88 para abastecer al mercado nacional por 20 años permanentes, pero la danza del Gas Natural siguió su proceso cuando uno de los funcionarios del Estado más influyentes de la época, Pedro Pablo Kuczynski, intervino para impulsar la exportación de este recurso.
Igualmente, el entonces presidente Alejandro Toledo promovió la exportación de gas con la ilegal modificación del contrato del lote 88 y con la firma del contrato del lote 56 para que finalmente el actual mandatario Alan García consolide su terquedad de exportar el gas y así convertir a su gobierno como el más acérrimo defensor de la exportación de gas de Camisea, sin importarle el desabastecimiento de ese recurso para el consumo interno.
Fue durante su exposición en la Audiencia Pública: “Recuperación y su Masificación del Gas”, realizada en la Sala Grau del Palacio Legislativo, el último fin de semana, donde reiteró la necesidad de reivindicar el gas de Camisea, porque las reservas de los lotes 56 y 88 constituyen el patrimonio de la Nación; la Shell exploró ambos lotes con una inversión de 516 millones de dólares entre los años ochenta y noventa y, al abandonar ambos campos, entrego 10.86 TCF (trillones de pies cúbicos) de reservas probadas de Gas Natural al estado peruano.
“De acuerdo al registro de la Dirección General de Hidrocarburos del MEM, las reservas del lote 88 a diciembre de 1999 fueron de 8.108 TCF, mientras del lote 56 a diciembre de 2004 tenía registrado 2.752 TCF, sin embargo, el contrato de exportación se firmó el 7 de setiembre de 2004, por tanto se entregó al consorcio de Camisea con reservas probadas, porque es imposible haber realizado operaciones de exploración en menos de cuatro meses”, expresó la parlamentaria nacionalista.
Según el contrato original del lote 88, la totalidad de las reservas fueron para el consumo interno, con la modificación del contrato en el 2005 más de 2 TCF de reservas se comprometieron a la exportación, y en cuanto al contrato -que dicho sea de paso nació nulo- del lote 56 la totalidad de las reservas se destinó a la exportación. Los ex funcionarios del MEM cambiaron la calificación de reservas probadas por reservadas probables, con fines de sacar del ámbito de aplicación de la Ley Nº 27133 y en el marco de la Ley 26221.
Consorcio Camisea es el dueño de la molécula
Por Humberto Campodónico
El comunicado del Consorcio Camisea del pasado miércoles 22 —que dice que las negociaciones con Perupetro “aún se encuentran en una etapa preliminar”— es un desmentido rotundo a las declaraciones del presidente de Perupetro, Daniel Saba, quien había afirmado días antes que “el Consorcio ya había aceptado la propuesta peruana de no exportar el gas del Lote 88 y destinarlo exclusivamente al mercado interno”.
El comunicado del Consorcio es una prueba más de algo que ya se sabe: que la legislación neoliberal de principios de los años 90, en especial la Ley de Hidrocarburos 26221 de 1993, otorgó a los contratistas la propiedad de los hidrocarburos en boca de pozo, previo pago de una regalía. A lo que se agregó la renegociación ilegal del contrato del Lote 88, en diciembre del 2005, lo que “legalizó” la exportación de sus reservas.
Frente a este desmentido, el gobierno retrocedió y no le quedó otra cosa que volver a decir que las reservas del Lote 88 no se exportarán antes del 2014, con lo cual “todos nos podemos quedar tranquilos”. No, señor. Eso es inaceptable y debe exigírsele al gobierno que se cumpla de inmediato con el DS-053-2010 de agosto pasado, no solo por razones de soberanía nacional, sino porque en estos momentos el mercado interno está desabastecido y se está incumpliendo la Ley 27133.
Ahora bien, reafirmándonos siempre en los argumentos expuestos, es importante anotar que, incluso en el terreno de los negocios empresariales, es perfectamente posible para que el Lote 88 se destine exclusivamente al mercado interno. Veamos cómo.
Dice la calificadora de riesgo Apoyo-Fitch en su más reciente informe sobre el consorcio exportador Perú-LNG: “Debido a las inversiones realizadas en el desarrollo del Lote 56, las reservas probadas se han incrementado en 89% y ahora llegan a 2.76 TCF.
Esto implica que el requerimiento de reservas del Lote 88 se ha reducido a 1.44 TCF, equivalente al 34% del requerimiento total para la exportación, que es de 4.2 TCF (ver “Bonos Corporativos de Perú LNG” en www.aai.com.pe, mayo 2010, p. 5)”.
Si esto es así en los próximos años el programa de inversiones del Consorcio Camisea por US$ 400 millones seguramente incrementará las reservas del Lote 56 en bastante más de 1.44 TCF, que es lo que el Lote 88 hoy “presta” para la exportación.
Entonces, ¿por qué no los libera de una vez? Recordemos que si bien las reservas del Lote 88 no se exportarían hasta el 2014, esas reservas no pueden destinarse hoy al abastecimiento del mercado interno, que sufre racionamiento. Por eso estas reservas deben liberarse ya, de inmediato, y destinarse al mercado interno, principalmente al gasoducto surandino.
¿Cómo cubriría el Consorcio ese “faltante” de 1.44 TCF? Ese es un problema de ellos y no nuestro. Dicho esto, el Consorcio Camisea podría comprar opciones de gas (“futuros”) en el mercado internacional para respaldar sus compromisos.
O, más fácil aún, podría acordar con Repsol (socio del consorcio Perú LNG y único titular del contrato de comercialización a México) que “le preste” los dos (2) TCF de reservas de gas que esta empresa ha descubierto en el Lote 57 y que las ofreció al Ministerio de Energía y Minas el 28 de febrero del 2008 en una carta firmada por su director general, Nemesio Fernández.
Dice la carta: “Repsol-YPF pone a disposición del MEM la posibilidad de exportar la producción de gas del Lote 57, a la que Repsol pudiera tener derecho (…) con el objeto de permitirle una mejor planificación nacional de los recursos disponibles”.
Pero el gobierno no juega las cartas que tiene pues defiende los intereses nacionales solo de palabra, mientras “va quemando tiempo” hasta julio del 2011 para dejarle la “papa caliente” al próximo gobierno. Difícil que lo logre, pues la indignación generalizada ya ha calado hondo sobre este tema. ¿No es cierto?

PeruPetro mintió al país sobre asignación de reservas de gas del lote 88
Daniel Saba, anunció en diversos medios de comunicación que el Consorcio Camisea había aceptado la fórmula de la renegociación para que las reservas de gas del Lote 88 se destine exclusivamente al mercado interno y, ya no para la exportación, el mismo Consorcio se encargo de desmentirlo a través de un comunicado rectificando la precipitada declaración.
En una respuesta inmediata, el Consorcio Camisea aclaró que no existe ningún acuerdo al respecto y por el contrario señaló que las reservas del Lote 88 si se exportarán, a partir del año 2014, una vez que empiecen los trabajos de exploración.
Sin duda con esta aclaración, la mentira de Saba se desbarató absolutamente, lo cual revela una vez más que existen funcionarios serviles de las transnacionales que fabrican estrategias para maquillar falsedades con el único propósito de defender a rajatabla la ilegal exportación de las reservas probadas de gas que la empresa Shell nos dejó.
PerúPetro como negociador no garantiza en lo absoluto que las reservas de gas del Lote 88 sean exclusivas para el mercado nacional, pues el país debe saber que solo están ganando tiempo para apresurar las embarcaciones que salen con nuestro gas hacia el exterior.
“Es imposible que independientemente el Lote 56 garantice el cumplimiento de los compromisos de exportación del Consorcio Camisea, ya que al independizarse del Lote 88, debería tener mayores reservas probadas, que le permitan extraer los 4.2 TCF de gas en el plazo de 18 años, conforme tiene contratado para exportarlo, ese es el problema”, aseveró la congresista nacionalista Susana Vilca.
El Consorcio Camisea no solo buscó de buena fe la exportación, sino al no tener el capital económico para invertir en la explotación de gas, hipotecó a los bancos internacionales los 4.2 TCF de reservas, con la finalidad de acceder a créditos para el financiamiento del proyecto. En otras palabras el Consorcio Camisea vino con los bolsillos vacíos, se apoderó de las reservas que dejó la Shell (516 millones de dólares de inversión), capitalizó dichas reservas, y hoy hace un negocio redondo maltratando a los consumidores nacionales.
“Es hora de reivindicar las reservas probadas que nos dejó la Shell, que constituyen patrimonio de la Nación, no hay derecho que los peruanos estemos en una situación de mendigos. No nos oponemos a la exportación, si el Consorcio Camisea quiere exportar gas, que sude la camiseta como lo hacen todas las empresas del mundo, buscando sus propias reservas, y no nos roben el gas que no les pertenece”, concluyó la parlamentaria nacionalista.

Colombia
Sigue a la espera la venta de cinco electrificadoras
Minhacienda retomó los procesos; el más avanzado es el de la empresa de Boyacá, pero aún no hay compradores a la vista, lo que se suma a demoras por decisiones políticas y asuntos de orden legal.
Los 500.000 millones de pesos que esperaba recibir el Gobierno anterior por la venta de la Empresa de Energía de Boyacá (Ebsa), donde la Nación participa con 99,6 por ciento, es un tema con el que la administración de Juan Manuel Santos prefiere ser prudente, pues si bien el proceso está en marcha, a la fecha no hay compradores a la vista, que permitan asegurar la operación a corto plazo.
Ese es el panorama actual del negocio más avanzado que pretende sacar adelante el Gobierno, de un paquete de cinco electrificadoras cuyos activos también están en venta. Junto con Ebsa, la segunda apuesta está en la Electrificadora del Meta (Emsa) y le siguen las empresas de Caquetá, Huila y Nariño.
Para el ministro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry, "esas son ventas en las cuales se siguen adelantando los procesos por parte del Ministerio. Se siguen buscando clientes, pero no están en las fuentes de recursos del plan financiero del Gobierno para el 2011".
El presupuesto del año entrante no tuvo en cuenta las electrificadoras, contrario a lo que fue el plan financiero del 2010 del Gobierno Uribe, que contemplaba la obtención de recursos por 4,5 billones de pesos por la privatización de Isagén y de las cinco compañías regionales.
Isagén, según el ministro de Minas y Energía, Carlos Rodado, no está en la agenda, dado que "es una empresa que se ha venido manejando bien, cumple con estándares internacionales y su rentabilidad es muy buena".
Si bien las ventas de las electrificadoras están relacionadas con un rubro que se relaciona más con los asuntos que tocan a la cartera de Minas y Energía, en este caso la batuta la lleva el Ministerio de Hacienda, debido a que representa a la Nación en la participación accionaria de las empresas. Empero, Rodado manifiesta que el proceso es dispendioso y requiere un estudio detallado. "En el caso de las electrificadoras, hay que hacer evaluaciones caso por caso, cómo está cada empresa y cómo se ha venido manejando", afirma Rodado Noriega.
No hay compradores
Hasta ahora, no se conocen ofertas por las compañías que están en venta. Funcionarios del Ministerio de Minas han reconocido que no hay compradores a la vista. En un reporte publicado en www.sigob.gov.co, donde se hace seguimiento a las metas del Gobierno, el director de Energía Eléctrica del Ministerio de Minas, Andrés Taboada, explicó que tanto EPM como la EEB han manifestado que en sus planes no está la compra de las empresas que está ofreciendo la Nación. "Por este motivo, el proceso para la venta de las electrificadoras de Boyacá y Meta (que se prevé saldrá en unos meses) tomará más tiempo", dijo en su informe, publicado a inicios de julio. Su apreciación coincide con lo que manifestó hace unos meses en entrevista con este diario la presidenta de la EEB, Mónica de Greiff, sobre la posibilidad de ofrecer por la empresa de Boyacá. "Es carísima y tiene unos activos que nosotros no podríamos manejar, en cambio, el mercado del Meta nos llama la atención porque en este caso ya somos dueños del 16 por ciento", dijo en esa oportunidad.
La EEB adquirió en el 2009 la Empresa de Energía de Cundinamarca, que junto con la empresa de Santander (Essa) y la de Norte de Santander (Cens), fueron las únicas tres ventas exitosas de ese año.
Emsa y Ebsa, empresas que están saneadas
En junio, la Electrificadora del Meta (Emsa) consiguió un crédito por 40.000 millones de pesos para ampliar su capacidad. A mitad de año, repartió dividendos por 28.458 millones de pesos, de los cuales, 19.017 millones de pesos corresponden a utilidades del 2009 y 9.441 millones a reservas del 2008. Emsa enfrenta una acción popular de las entidades territoriales del Meta para que se les reconozcan las inversiones que han hecho en infraestructura eléctrica.
Por otra parte, en mayo pasado salieron a oferta pública las acciones de la Empresa de Energía de Boyacá (Ebsa), a un precio fijo por cada título de 11,28 pesos. El objetivo del Gobierno es enajenar su participación en la empresa y recibir aproximadamente 500.000 millones de pesos, tras un proceso que contempla dos etapas de venta, la primera dirigida al sector solidario.

Ecuador
Inician audiencias de empleados de Petroecuador por irregularidades
Las audiencias de los 628 trabajadores de Petroecuador denunciados por la Secretaría Nacional de Transparencia de Ecuador por un presunto conflicto de intereses iniciaron hoy, según informó la empresa estatal de petróleo.
En total tuvieron lugar 32 sesiones en las oficinas centrales de Petroecuador en Quito, a las que comparecieron el empleado o empleada, el abogado defensor y el de la empresa, así como un Inspector del Trabajo, detalló la compañía en un comunicado.
Los acusados, suspendidos de sus funciones el pasado 17 de septiembre, tienen acciones de la empresa privada de combustible Gaspetsa. La Secretaría Nacional de Transparencia, que inició la denuncia, los acusa de incumplir los reglamentos de Petroecuador.
Los trabajadores sancionados disponen de treinta días para probar su inocencia y refutar las alegaciones con la presentación de evidencias en las audiencias.
Según el Gobierno, Gaspetsa compraba combustible a Petroecuador y luego lo vendía a pescadores del norte del país y en 2005 recibió un contrato irregular de la empresa estatal.
Su negocio florecía gracias a "la información privilegiada" a la que tenían acceso sus accionistas como empleados de Petroecuador, de acuerdo con el Gobierno ecuatoriano.

Estafa en la selva.
¿Qué se obtiene al juntar una república sudamericana y grupos ambientales con una compañía petrolera estadounidense?
Si le parece que la pregunta suena como un chiste, considere a Ecuador, donde abogados estadounidenses y activistas ambientales están tratando de que Chevron pague la mayor indemnización por daños y perjuicio de la historia en un caso medioambiental. En una demanda ante una corte ecuatoriana, Chevron enfrenta un posible veredicto de US$113.000 millones —que hace una semana era tan sólo de US$27.000 millones— para limpiar un desastre ecológico casi con seguridad creado por la propia petrolera del gobierno, PetroEcuador, que ha supervisado más de 1.200 derrames tan sólo en los últimos diez años.
El drama comenzó en los años 70, cuando Texaco y la petrolera estatal PetroEcuador perforaron unos 321 pozos en Ecuador. A principios de los años 90, Texaco decidió poner fin a sus operaciones y diseñó con el gobierno un plan de limpieza ambiental que asignó a Texaco la responsabilidad de 133 sitios, una cifra proporcional a la participación de la compañía en el proyecto. La petrolera gastó US$40 millones en las operaciones de limpieza, y en 1998 el gobierno y PetroEcuador eximieron legalmente a Texaco —que se fusionó con Chevron en 2000—, de toda reclamación o responsabilidad posterior.
Para lo que sirvió…El grupo ecologista Frente de Defensa de la Amazonía, una ONG creada en Ecuador y la única beneficiaria (incluida) de la demanda, ha llevado a cabo una implacable campaña contra Chevron en los tribunales ecuatorianos y en los medios de comunicación occidentales. La actriz Darryl Hannah se ha fotografiado introduciendo las manos en una mancha fresca de petróleo, una supuesta prueba de la culpabilidad de Texaco. La demanda también cuenta con el apoyo del presidente ecuatoriano Rafael Correa, un clon de Hugo Chávez que arremetió contra Texaco por sus "atrocidades". El fiscal general de Ecuador ha dicho que el Estado se quedaría con el 90% de cualquier pago de Chevron.
Ahora, sin embargo, toda la historia se está desmoronando bajo el intenso escrutinio legal en varias jurisdicciones. En mayo, el juez de distrito estadounidense Lewis Kaplan concedió una petición de Chevron en la que solicitaba la divulgación de cientos de horas de grabación adicional del documental "Crude" divulgado en 2009, que pretende ser un relato imparcial de la batalla legal pero que está más cerca de ser una obra de agitación propagandística pro-fiscalía. El juez también autorizó la revelación de información relacionada con el abogado de los demandantes Steven Donzinger, cuyo alcance Donzinger pidió al juez Kaplan que limite en una audiencia celebrada el jueves.
"La versión divulgada de "Crude"…muestra interacciones que sugieren la posibilidad de conductas inapropiadas por parte del abogado de los demandantes y el gobierno de Ecuador", escribió el juez en mayo, añadiendo que "es probable que las tomas descartadas sean relevantes en cuestiones importantes para el proceso judicial". Los autores de "Crude" han apelado la decisión. Una orden del 13 de septiembre del juez federal Lorenzo García en la Corte Federal de Distrito de Nuevo México indicó que las secuencias filmadas muestran una "conducta inapropiada, inmoral y quizás ilegal" y calificó a las imágenes descartadas de "suficientes para establecer un caso prima facie de tentativa de actividad fraudulenta por el abogado [Steven] Donziger".
Entre esas tomas no utilizadas en el documental —las transcripciones disponibles públicamente de las imágenes que hemos revisado— hay una escena en la que Donziger dice, en relación a la calidad de la evidencia sobre el alcance de la supuesta contaminación, que "a la postre, para la corte todo esto es un montón de efectos ilusorios y sandeces. De verdad que lo son. Tenemos suficiente, para ganar dinero, para ganar".
También hay una conversación entre Donziger y dos socios ecuatorianos en las que discuten (aunque no está claro qué tan seriamente) si pueden contratar gente local para que vigilen fuera de juzgado. Los lectores pueden juzgar por sí mismos qué pretendían hacer con el grupo. "Se llama ejército, pero es algo parecido a… un grupo especializado…de acción inmediata", dice uno de los asociados. Donziger no respondió a las peticiones de comentarios.
En testimonio jurado hace unos meses, el biólogo estadounidense Charles Calmbacher, cuya evaluación de toxinas en dos sitios se usó para estimar la responsabilidad de Chevron, dijo que las conclusiones presentadas en su nombre por Donziger no reflejaban el informe que preparó en 2005. Calmbacher dijo que no hizo estimaciones de costos ni referencias a cuantías indemnización. "Concluí que no ví contaminación significativa que representara una amenaza inmediata al medioambiente o a seres humanos o a la fauna y flora de alrededor".
Esa no era la respuesta que esperaba Donziger, explicó Calmbacher. "La respuesta que quería era que hubiera contaminación y que la gente hubiera sufrido lesiones…Porque así se gana dinero. Eso gana el caso". Cuando recibió una citación judicial para declarar en marzo, dice Calmbacher, Donziger le llamó para disuadirle de participar en la declaración.
Donziger no mencionó las acusaciones de Calmbacher en su contestación, pero en una moción para anular la citación judicial a Donziger, los abogados demandantes calificaron a Calmbacher de "ex experto descontento, que tuvo un papel muy pequeño en el caso Lago, y que amenazó con demandar a los demandantes por impago de honorarios". La portavoz de la acusación Karen Hinton también ha calificado de "desconcertante" el testimonio de Calmbacher.
Las tácticas podrían ser menos escandalosas en Ecuador, donde los tribunales son notoriamente, ejem, poco fiables. En el juicio contra Chevron, un juez ecuatoriano, Juan Nuñez, se inhibió del caso a petición del fiscal general Washington Pesántez tras divulgarse videos que sugerían que Nuñez podría estar implicado en un intento de soborno de US$3 millones en el que estarían implicados personas que se identifican a sí mismos en la grabación como funcionarios del partido gobernante en Ecuador.
El caso dio otro giro ridículo en febrero cuando se descubrió que Richard Cabrera —el autor del informe original "independiente" nombrado por la corte que sugirió que Chevron debería pagar US27.000 millones por sus infracciones—, tenía un posible interés financiero en cualquier veredicto. Cabrera, que posee una participación mayoritaria en una compañía de limpieza de derrames petroleros incluida en una lista de PetroEcuador de proveedores autorizados, ocultó esa relación a la corte al negar que tuviera algún conflicto de interés. Chevron ha alegado en los tribunales que Cabrera puso una fecha anterior a la verdadera a fotografías tomadas a principios de los años 90 y en 2001 para implicar a Texaco en la aparición de fosas de petróleo creadas después de que la compañía abandonara el país.
Recientemente, Chevron ha incoado una demanda en un tribunal de distrito de Colorado en la que alega que el informe de Cabrera fue escrito en colaboración estrecha con Stratus, una firma de consultoría medioambiental de Boulder, Colorado, contratada por los demandantes y que, según Chevron, ha estado ocultando evidencias de contactos impropios con Cabrera. En un comunicado enviado por correo electrónico, el vicepresidente ejecutivo de Strata, Doug Beltman, nos dijo que debido a las normas de confidencialidad a las que recurrieron los demandantes, la firma "no puede proveer más información en estos momentos más que para afirmar que las acusaciones de fraude y de otras impropiedades presentadas contra nosotros son falsas y para caracterizarlas como parte de la actual campaña de Chevron en los medios de comunicación contra los demandantes". Cabrera no ha respondido a las alegaciones.
La estimación de daños de Cabrera de US$27.000 millones fue un ejercicio de matemáticas imaginarias superado tan sólo por la nueva cifra de los demandantes de US$113.000 millones. Si bien Texaco considera que ganó unos US$490 millones durante la vida del proyecto, el informe de Cabrera sugiere que la compañía debe US$8.400 millones por "enriquecimiento injusto", mientras que la nueva "cifra conservadora" de los demandantes estima que sería apropiado entre US$18.260 millones y US$37.860 millones. Para costos de limpieza, el reporte de Cabrera asigna US$2.743 millones para un trabajo que costaría unos US$18 millones si lo hiciera PetroEcuador. Cabrera estimó US$9.000 millones para las víctimas de cáncer, sin ninguna prueba documental de su existencia. La nueva estimación de los demandantes es de US$69.700 millones.
Estas astronómicas cifras siempre han sido una forma de coaccionar a Chevron para que alcance un acuerdo, pero hasta ahora la compañía ha presentado batalla. En marzo, el juez federal de distrito Leonard Sand dictaminó en Nueva York que la compañía podía seguir adelante con un recurso de arbitraje internacional contra Ecuador por violar sus derechos al debido proceso en el juicio que está teniendo lugar en el país sudamericano. La apelación está pendiente en la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito. Por medio del arbitraje, Chevron probablemente podrá postergar el pago de cualquier veredicto exorbitante emitido por el tribunal ecuatoriano. Y si la corte no rechaza los dos informes de Calmbacher, cualquier veredicto se puede impugnar en base a evidencias fraudulentas.
Quizás el veredicto definitivo sobre el caso fue presentado por uno de los abogados de los acusantes, Joe Kohn, de la firma Kohn Swift & Graf, de Filadelfia, quien dijo a los creadores de "Crude": "Mucha de mi motivación es que, al final, será un caso lucrativo para la firma". Y esta declaración ni siquiera se quedó fuera en las escenas desechadas.

Argentina: Lo destacado del día 28/09/2010

BUENOS AIRES: “Desmienten Aumentos en las Tarifas de Luz y Gas” / TÉLAM (BUENOS AIRES - ARGENTINA)

El Gobierno calificó este lunes de "falsedad" que se vaya a implementar un incremento de las tarifas de luz y de gas, pero confirmó que a partir del 1 de octubre "comenzará a regir la misma quita de subsidios para los usuarios de mayores consumos que se aplicó en 2009, y en el verano de 2010". El Ministerio de Planificación Federal afirmó que "la nueva difusión de datos, alertando sobre incrementos en las tarifas de luz y gas, resulta una falsedad que tiene como único objetivo confundir a la opinión pública y crear un constante malestar al presentarse como noticia una quita de subsidios que ya rigió con idénticas características durante el año pasado". A través de un comunicado, Planificación señaló que "en reiteradas ocasiones el Ministerio comunicó que desde noviembre de 2008 comenzó a aplicar una quita progresiva de subsidios para los usuarios de mayores consumos , siempre resguardando a sectores de la población sensibles como jubilados, desocupados y electrodependientes". Esto último, indicó, llevó a la elaboración de un padrón de excluidos tanto para el gas como para la electricidad. "Estos subsidios se reponen en un 100% en junio y julio, y al 70% en agosto y septiembre", puntualizó la información oficial. Según indicó una agencia oficial de noticias, Planificación precisó que " la quita progresiva de subsidios, alcanza a los hogares que consumen más de 1.000 kilovatios bimestrales de electricidad (10% del total) y más de 1.500 metros cúbicos anuales en el caso del gas (15% del total) para la Capital Federal y Gran Buenos Aires". "El resto de los hogares (5,8 millones en gas y 9,9 millones en electricidad), no sufren ninguna modificación porque reciben el 100% del subsidio durante todo el año", concluyó el Ministerio.
BUENOS AIRES: “Suben Acciones Energéticas, Aunque Tarifas No Aumentan” / ÁMBITO FINANCIERO (BUENOS AIRES - ARGENTINA)

Nuevamente una interpretación inexacta sobre un aumento de tarifas impactó ayer en la cotización de las empresas del sector energético: Edenor subió el 10%; Transener, el 8,74%; Pampa Energía, el 5,75%; MetroGas, el 5,33%, y Central Puerto, el 5,09%. A su vez, este repunte de las compañías de energía terminó con un aumento del 0,88% en el índice Merval que alcanzó otro récord a 2.600,63 puntos. La suba de las acciones energéticas se explica en parte por el retraso que tienen con respecto a las cotizaciones de otras empresas, sobre todo los bancos. Pero ayer el aumento pareció motivado sobre todo por la creencia de que a partir del 1 de octubre se dejan de subsidiar los servicios de gas y electricidad, las tarifas suben hasta el 200% y las empresas mejoran su facturación. En realidad, desde el 1 de octubre rigen las subas de tarifas para luz y gas que están vigentes desde noviembre de 2008 y que, por su impacto en las facturas del período invernal, se suspenden en el 100% durante junio y julio, y en el 70% en agosto y septiembre. Pero además de que no se trata de un nuevo ajuste, lo que se recauda por los cuadros tarifarios vigentes entre octubre y mayo no implica recuperación de ingresos para las empresas. La suba en las tarifas de gas, a través del llamado cargo para pagar importaciones, va a las arcas del Estado. En el caso de la electricidad, los mayores ingresos se derivan a Cammesa, la empresa mixta que opera el despacho de energía. Son fondos para pagar en primer lugar las compras al exterior del fueloil y el gasoil que se utilizan durante los meses más fríos en reemplazo del gas natural en las centrales térmicas. Lo curioso es que ésta es la segunda oportunidad en que los inversores interpretan que suben las tarifas de energía. La ocasión anterior fue el 29 de julio, tras una información referida también a que terminaba el período en que los aumentos de tarifas están bonificados en el 100%. Según la agencia Télam, las acciones energéticas subieron aun cuando el Ministerio de Planificación salió a precisar que no había novedades sobre ajustes de tarifas. De todas formas, el comportamiento del mercado permitió especular sobre un anuncio por lo menos para la electricidad. En realidad, desde el 20 de agosto, cuando la presidente Cristina de Kirchner recibió al titular del gremio de Luz y Fuerza, Oscar Lescano, está pendiente una definición del Gobierno sobre las tarifas de electricidad.
BUENOS AIRES: “GasBAN: el Frío Ayuda, pero la Tarifa Frena” / ÁMBITO FINANCIERO (BUENOS AIRES - ARGENTINA)

Lo estacionalmente previsible, ingresar en el período de mayo a setiembre, la proveyó en el segundo trimestre de los recursos para poder enjugar pérdidas en la etapa veraniega. Cierta módica suba en los ingresos, respecto de 2009, que originaron una también leve mejoría del saldo bruto, en relación con el pasado. Lo que hace un año no llegaba a los $ 20 millones directos, ahora resultó casi $ 22 millones en el aspecto «operativo» del cuadro. Sin embargo, fue la zona baja la que prestó apoyo para una utilidad «ordinaria» bastante superior a la del pasado. A través de haber exigido menores erogaciones de tipo «financiero» (de $ 20 millones de 2009, bajando a los casi $ 14 millones ahora). Tal diferencia en menores cargas resultó la causa de haber culminado con ganancia final de $ 5,6 millones, contra casi $ 500.000 de negativo que asumió en el ejercicio anterior. Casi un rendimiento simbólico al medirlo sobre los renglones habituales, un 2% del capital y un 0,6% sobre patrimonio neto. Siendo las condiciones las mismas, desde el punto de vista de los ingresos, la gestión de la empresa está dedicada a mantenerla en equilibrio y seguir aguardando para que no solamente el aspecto estacional, o tasas de interés más benignas, resulte el protagonista de saldos que no caigan en negativo. O de utilidad que no es propia, para su estructura y tipo de servicio. Indicadores en armonía, con ligeras diferencias, asumiendo suba de costos operativos y logrando -como en junio-revertir una pérdida. Poco.

BUENOS AIRES: “La UE y Ucrania Sellan un Acuerdo para Garantizar el Suministro de Gas” / INFOBAE (BUENOS AIRES - ARGENTINA)

La Unión Europea (UE) y Ucrania sellaron un acuerdo cuyo objetivo es garantizar a Europa el suministro de gas natural ruso a través de territorio ucraniano, y evitar así nuevas crisis de suministro como la vivida el invierno (boreal) pasado. Ucrania es el principal país de tránsito del gas natural ruso con destino a Europa, pero su red de gasoductos necesita millonarias inversiones en modernización y adaptación.Para comprometer más a Ucrania en la seguridad del suministro de gas a Europa, la UE y ese país firmaron hoy un acuerdo según el cual Kiev formará parte de la nueva "Comunidad Europea de la Energía", en la que están representados tanto los socios del bloque comunitario como los aliados del este y sur de Europa. Los acuerdos firmados hoy facilitan las inversiones extranjeras en el sector energético ucraniano. Una de las primeras consecuencias positivas será la modernización de gasoductos para que el gas ruso fluya sin interrupciones hasta Europa. "La seguridad del suministro vuelve a mejorar" con este acuerdo, aseguró hoy el comisario de Energía de la UE, Guenter Oettinger.

BUENOS AIRES: “Menos Subsidios de Luz y Gas” / PÁGINA 12 (BUENOS AIRES - ARGENTINA)

El ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, desmintió que el Gobierno esté analizando un incremento de las tarifas de luz y gas, aunque confirmó que a partir del 1º de octubre “comenzará a regir la misma quita de subsidios para los usuarios de mayores consumos que se aplicó en 2009 y en el verano de 2010”. El funcionario consideró a través de un comunicado que “la difusión de datos alertando sobre incrementos en las tarifas de luz y gas resulta una falsedad que tiene como único objetivo confundir a la opinión pública y crear un constante malestar al presentarse como noticia una quita de subsidios que ya rigió con idénticas características durante el año pasado”. De Vido sostuvo que la quita progresiva de los subsidios para los usuarios de mayores consumos fue comunicada desde noviembre de 2008. La quita alcanza a los hogares que consumen más de 1000 kilovatios bimestrales de electricidad y superan los 1500 metros cúbicos anuales en el caso del gas, para Capital Federal y Gran Buenos Aires. El resto de los usuarios no son afectados.

BUENOS AIRES: “De Vido se Acerca a Empresarios Petroleros” / EL CRONISTA (BUENOS AIRES - ARGENTINA)

A siete años de la llegada del kirchnerismo al poder, hoy por primera vez funcionarios de primera línea del Gobierno compartirán una mesa en público con los mayores empresarios del sector energético. Será en el marco de los tradicionales almuerzos que organiza el Club del Petróleo, la organización que nuclea entre sus socios a los principales ejecutivos de ese sector. Hasta última hora de ayer los organizadores esperaban la confirmación final de asistencia del ministro de Planificación, Julio de Vido. El funcionario se había comprometido a participar, aunque su presencia está supeditada a su agenda. Lo esperarán hasta las 12.30 en el Marriott Plaza ubicado en Retiro. La invitación a De Vido fue un trabajo artesanal. El presidente del Club del Petróleo es nada menos que Oscar Vicente, el ex hombre fuerte de Pecom Energía antes de su venta a Petrobras y uno de los referentes del sector desde hace años. Le hizo llegar el pedido a través de Daniel Cameron, el secretario de Energía, con una consideración especial: hoy se celebrarán los 50º años de la fundación del Club. Cameron confirmó su asistencia, algo que los petroleros tomaron como un guiño oficial, ya que es la primera vez que lo hace. Compartirá la mesa con los popes del sector: Guillermo Noriega, de Siderca; Alejandro Bulgheroni, de Pan American Energy (PAE); Javier Rielo, de Total Austral; Carlos Ormachea, de Tecpetrol y Alberto da Costa, de Petrobras. Y se les sumará Sebastián Eskenazi, el hombre fuerte de YPF. Al igual que De Vido, también será su primera vez en un almuerzo de petroleros donde suele haber críticas al Gobierno. En el sector energético esperaban ansiosos el día de hoy. Sucede que la dinámica habitual de los almuerzos contempla una exposición del invitado a la que sucede una ronda de preguntas. Ayer, varios empresarios afinaban el lápiz con interrogantes que esperaban plantearle a De Vido y su equipo. Pero su intención quedará trunca. Ocurre que para seducir a los funcionarios, los organizadores debieron aceptar un cambio en la organización habitual de los almuerzos. “No van a hablar. Si no, no venían”, reconoció uno de ellos. Sólo está previsto que a los postres Vicente haga un repaso por la historia del Club. La primera plana energética del Gobierno, al menos, resultó la más convocante hasta ahora. Hace 15 días, los petroleros organizaron un almuerzo similar con el jefe de la Ciudad, Mauricio Macri.

BUENOS AIRES: “Con Subas de Hasta 10%, las Eléctricas Empujaron al Merval a un Nuevo Récord” / EL CRONISTA (BUENOS AIRES - ARGENTINA)

“No temas a la especulación, sino al olvido”, dicen por ahí algunos literatos dados a la lectura... de los balances corporativos. Embarcados en la peregrina misión de dar con datos reveladores, los más osados entusiastas confiesan: han cedido a la corriente que postula que mañana es mejor que hoy. Lejos de la filosofía -y más cerca de las finanzas-, el sector de empresas ligadas a la generación, transporte y distribución de energía eléctrica movilizó ayer la ilusión (y varios millones de pesos) por parte de los inversores. Si bien la apuesta de posicionarse en este sector es todavía catalogada de “riesgosa”, resultó evidente un aumento sustancial del volumen, algo que provocó un desplazamiento alcista de los precios. Es que una parte de los inversores decidió creerle a las versiones que aseguran un posible acuerdo del Gobierno para avalar una corrección tarifaria. Si bien hubo algunas desmentidas cruzadas, el Merval ganó 0,8% gracias a este impulso alcista y cerró en un nuevo máximo. Hace unos días, y luego de casi 10 años con ajustes mínimos en sus tarifas, las compañías del sector eléctrico -generadoras, que producen la electricidad, hasta transportistas y distribuidoras como Edenor, Edesur y Edelap- salieron a reclamar de manera explícita y en conjunto una mejora en los ingresos derivados de la prestación de su servicio. Esa iniciativa contó con la aprobación del Gobierno, que puertas adentro reconoce que las tarifas están atrasadas pero teme las consecuencias del costo político derivado de un aumento. A la vez, a este reclamo se le sumó la representación gremial. En una inesperada intervención, el titular del sindicato de Luz y Fuerza, Oscar Lescano, consideró que las tarifas de luz son “baratas”. Y sugirió aplicar aumentos a los sectores de mayor poder adquisitivo. “Tiene que haber un aumento tarifario, pero subsidiando al que consume menos”. Tanta gestión vindicatoria arrojó lo que nadie esperaba: los inversores decidieron ayer que era hora de apostar por un ajuste tarifario por más que éste no estuviera confirmado. La acción de Edenor –una de las firmas más líquidas de la plaza bursátil- cerró la jornada con una suba de 10% mientras que Transener también redondeó una suba del 8%. Pampa Energía, parte del Grupo Mindlin, hizo lo propio con un incremento del 6%.
BUENOS AIRES: “El Tesoro Brasileño Financió al BNDES para Comprar Acciones de Petrobras” / EL CRONISTA (BUENOS AIRES - ARGENTINA)

El Tesoro realizó un nuevo préstamo al Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) de hasta R$ 30 mil millones para garantizar la participación de la entidad bancaria en la oferta de acciones de Petrobras. El BNDES tenía 7,7% del capital de la estatal petrolera antes de la operación, y se estima que el porcentaje subirá por encima del 11,5%. Con el nuevo aporte de recursos, los financiamientos del Tesoro al BNDES desde 2009 subirán de R$ 180 mil millones a R$ 210 mil millones. La operación, que se concretó a través del decreto 505, publicado en el Boletín Oficial de ayer, sorprendió al mercado. El economista Raul Velloso, especialista en cuentas públicas, afirmó que los préstamos previos del Tesoro al BNDES se justificaban por el contexto de crisis. “Hoy no estamos en crisis y los préstamos no deben ser para suplir al sector privado. Tienen otro objetivo que el gobierno precisa explicar porque tienen un costo para la sociedad”, agregó el experto. Velloso recordó que la capitalización de Petrobras debía realizarse sin perjuicio de recursos públicos. En la oferta de acciones de la estatal se pactó desde un principio que la participación del gobierno en la operación se daría con la cesión onerosa de hasta 5.000 millones de barriles de propiedad del Estado a Petrobras, valuados en R$ 74.800 millones. Por eso el anuncio de una nueva transferencia de recursos al BNDES para ingresar en la capitalización de Petrobras causó sorpresa. Uno de los puntos más cuestionados por fuentes cercanas al BNDES es el costo que tendrá el nuevo financiamiento para el Tesoro. Una fuente afirmó que el costo anual de la operación sería de 4,75% al año, es decir la diferencia entre el índice Selic (10,75%) y el TJLP (6% anual). El TJLP es el índice que remunera la mayor parte de los préstamos del BNDES. El ministerio de Hacienda no informó las condiciones del préstamo, ni siquiera los plazos de amortización. Pero la fuente consultada evaluó que con un plazo promedio de ocho años, el costo para el Tesoro, considerando los niveles actuales de Selic y TJLP, sería de alrededor de 40% del valor del financiamiento, en torno a R$ 12 mil millones.

Bolivia: Lo destacado del día 28.09.2010


El país registró varios cortes de electricidad
Las capitales del país -excepto Tarija y Cobija- que integran el Sistema Interconectado Nacional (SIN) registraron cortes intempestivos de energía eléctrica hasta anoche.Hay versiones contradictorias sobre las causas. La primera, que corresponde al Comité Nacional de Despacho de Carga (Cndc), es que debido a la toma pacífica -por parte de comunitarios- de las centrales hidroeléctricas del valle de Zongo (La Paz) se suspendieron operaciones. Hasta las 19:00, inicialmente, la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Electricidad (AE), mediante una nota de prensa, mantenía la misma posición. Pasadas las 20:00 hizo llegar una segunda nota de prensa en la que se atribuía los cortes a una insuficiente provisión del volumen de agua que alimenta las centrales hidroeléctricas de Zongo. El Comité Nacional de Despacho de Carga, según la Autoridad de Fiscalización, se vio en la necesidad de disponer racionamientos en el suministro. También se hizo conocer que la AE, en coordinación con el Ministerio de Hidrocarburos y el Cndc, trabaja para solucionar la eventualidad y que una comisión del Gobierno viajó a la zona.Por su lado, el presidente del Cndc, Arturo Iporre, enfatizó que la población no debe alarmarse habida cuenta que el asunto es de fuerza mayor y que la provisión de energía está garantizada para el país.Precisó que cortan unos 70 megavatios entre las ciudades capitales y algunas provincias del Sistema Interconectado Nacional. El consumo diario es de cerca de 1.000 megavatios y la producción actual es de cerca de 980 megavatios.En Santa Cruz anoche, según la Cooperativa Rural de Electrificación (CRE), se registraron cortes en varios puntos de la capital y en algunos municipios. Los cortes intempestivos de energía eléctrica -en un sistema de rotación- afectaron a los municipios de Cotoca, del Norte Integrado y en el cantón Paurito. También zonas como el Plan Tres Mil, parte de la Villa 1ro de Mayo, Los Lotes, Palmasola, Mapaiso, entre otras zonas. Desde Guarayos, asimismo, reportaron cortes.En la capital cruceña hubo un susto en la feria de Alasita debido al corte de luz y los artesanos optaron por cerrar sus negocios.
GTB construye gasoducto alterno a Brasil
Gas Trans Boliviano (GTB), construye en Río Grande un cruce alterno de 2,7 kilómetros del gasoducto que va a Brasil, para minimizar riesgos en la exportación de gas al vecino país durante la época de lluvias. El emprendimiento, que además permite proteger el medioambiente, registra un avance del 67%, informó la presidente y gerente de la subsidiaria, Katya Diederich.Diederich, quien es la primer mujer presidente en una subsidiaria de la estatal petrolera, dijo que en este emprendimiento, se invertirán 17,12 millones de dólares en la presente gestión y hasta el 2011 se llegará a los 30 millones.“Este proyecto nace como una garantía de continuidad del servicio para evitar cualquier contingencia y garantizar, que bajo ninguna circunstancia, se interrumpa los volúmenes de exportación a Brasil”, expresó la ejecutiva.De acuerdo al informe difundido por GTB, el proyecto fue diseñado para superar la situación de emergencia que se presentó en 2007 con el cruce antiguo, producto de una fuerte riada en la región.“La perforación dirigida del cruce de 2,7 kilómetros para un ducto de 32 pulgadas, que representa un récord histórico sobre todo en Latinoamérica, por el diámetro del caño y la longitud de la perforación que se hace debajo del lecho del río, tiene un avance del 67%, mientras que la construcción en línea regular (en la superficie) de 2,9 kilómetros (5,6 kilómetros totales de construcción) tiene un avance del 72%”, explicó Diederich.Agregó que la longitud del cruce actual es de 1,5 kilómetros y que el nuevo diseño, podrá soportar los movimientos del cauce del río y las posibles inundaciones. “En realidad el nuevo cruce pasa bajo el lecho del río, va paralelo al trazo antiguo, solamente que la parte enterrada bajo el río se la está construyendo más larga y más profunda que la anterior”, acotó.UBICACIÓNEste cruce alterno está ubicado en Río Grande, distante a 50 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, al lado Oeste del Río y representa el punto de partida del gasoducto de 3.150 kilómetros (557 Km en el lado boliviano) que transporta gas natural al Brasil. El consumo masivo del energético boliviano se concreta en Sao Paulo, una de las ciudades más importantes del vecino país.Tras la conclusión de la obra, se deberá cumplir con algunos procedimientos que consisten en una prueba hidrostática del caño con agua, una inspección por el interior del ducto, otra instrumentada para verificar que el caño esté con todas las condiciones, y a partir de ahí, se hará una interconexión de la cañería que está en el lecho del río con la que está sobre terreno. El proyecto, que es ejecutado por la empresa TATCO Bolivia Ltda, concluirá entre fines del presente año a principios de 2011.
Plantean construir gasoducto desde el Sur hasta El Alto
La explotación del Sararenda, la construcción del gasoducto y la industrialización del energético darán un impulso al crecimiento económico de La Paz, Oruro, Potosí y Tarija. Plantean construir un gasoducto desde el Sur del país hasta El Alto y la perforación y explotación del campo Sararenda de Camiri por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) con el propósito de efectivizar la industrialización de los hidrocarburos.El especialista, Justo Zapata, aseguró que este jueves presentará formalmente la propuesta en el marco del seminario-coloquio de la Plataforma Energética sobre, “Planificación e industrialización del gas: energía para Bolivia”.Para Zapata la explotación del Sararenda, la construcción del gasoducto y la industrialización del energético darían un extraordinario impulso al crecimiento económico y desarrollo de los departamentos de La Paz, Oruro, Potosí y Tarija.Como energético, el gas permitiría la industrialización del litio de Uyuni y los recursos mineralógicos de Oruro y Potosí, como actividades generadoras de excedentes económicos.FUENTES DE EMPLEO“Asimismo, el empleo del gas incentivaría las actividades generadoras de empleo, a través de la masificación del turismo, ampliación de los cultivos de quinua y de la ganadería de camélidos”, dice el informe.La expectativa de este proyecto, denominado “el un, dos, tres de una política hidrocarburífera nacional”, es cambiar la matriz energética nacional, con un alto y directo beneficio para la población y el Estado.“El ama de casa, en lugar de gastar Bs 22,5, gastará sólo Bs 8 por sustituir el gas de garrafa con gas metano. Paralelamente, el Estado eliminaría la subvención por vender en Bs 22,5, la garrafa de GLP que importa en por lo menos Bs 50”.LA GASOLINA“Similarmente, la sustitución de un litro de gasolina permitiría al chofer recorrer el mismo número de kilómetros con Bs 1,66, en lugar de Bs 3,74 y que el Estado elimine la subvención por vender en Bs 3,74 la gasolina que importa a Bs 5,8”, afirma el reporte de la Plataforma.A juicio de Zapata, “la industrialización del metano permitiría obtener un barril de diésel ecológico a partir de 10 millares de pies cúbicos de gas. En términos económicos, en lugar de obtenerse Bs 210 por esos 10 millares de pies cúbicos de gas, se obtendrían alrededor de Bs 1.500 por el barril de diésel ecológico, para el cual hay mercado tanto en Bolivia como en todos los países vecinos”.CAMPO SARARENDASegún el planteamiento de Zapata, “la explotación petrolera estatal del Sararenda (Campo Camiri), que según datos del propio Gobierno podría contener reserva de gas del orden de 1,2 Trillón de Pies Cúblicos (TCF), aunque otros estiman más de 10 TCF, sería suficiente para satisfacer las necesidades iniciales de gas del proyecto Gas para Bolivia”.“El gasoducto transportará 20 millones de metros cúbicos de gas por día, cambiando la matriz energética del país”, agrega.PLANTA DE SEPARACIÓN Otro eje del planteamiento es “la instalación de plantas separadoras de los componentes licuables del gas GLP (propano/butano) y gasolinas (pentanos e hidrocarburos superiores). Actualmente, por vender el GLP como energético, en el flujo de gas que se exporta a Brasil, el Estado boliviano obtiene Bs 21 por la misma cantidad que energía que importa en Bs 92 como GLP y en Bs 178 como gasolina”.
Gobierno instruye racionamiento de energía eléctrica en todo el país
El Gobierno a través del Centro Nacional de Carga Luz y Fuerza, instruyó ayer el racionamiento de energía eléctrica en todo el país debido al problema en las generadoras de Guaracachi, Chuquisaca y Zongo, que bajaron su producción en aproximadamente un 20%. El informe lo dio a conocer el responsable del Centro Nacional de Carga, Javier Herbas, a una emisora local, donde explicó que los cortes de energía eléctrica producidos ayer en Cochabamba, Santa Cruz y La Paz, obedecen a que las unidades generadoras de Guaracachi redujeron su producción de 155 a 80 megavatios y lo mismo estaría ocurriendo con la generadora de Chuquisaca.En el caso de La Paz, la generadora de Zongo, tuvo problemas por la desviación de aguas por comunarios, hecho que estaría obstaculizando la baja en la energía eléctrica.Según Herbas, el problema de las generadoras de electricidad ocasionó un déficit de 259 megavatios, por lo que se instruyó ayer a todas las distribuidoras a bajar la carga de energía hasta restablecer los generadores.“La instructiva es para todas las empresas que están comprometidas con el sistema interconectado del país, como Ende, Vinto y otros, es decir, todos los agentes para el racionamiento de energía eléctrica”, dijo.El responsable de comunicación de Electropaz, Gabriel Navia, dijo que los cortes de energía eléctrica en varias zonas de La Paz, es producto de la disminución de la cantidad de energía que reciben para la distribución a los clientes y que es ajeno a la empresa.
Piden seguridad jurídica para inversión extranjera
La Comisión de Política Internacional y Protección al Migrante de la Cámara de Diputados realizó una Sesión de Honor tras la visita al país de la delegación Duma, conformada por parlamentarios de la Asamblea de la Federación Rusa, En ese acto, la diputada de Convergencia Nacional, Erica Claure solicitó que se brinde mayor seguridad jurídica a la inversión extranjera en Bolivia.En esta oportunidad la presidenta de esta instancia legislativa, la diputada Erica Claure, sostuvo que es importante presentar garantías jurídicas para lograr mayor inversión en el país de parte de estados como la Federación de Rusia. “Debemos revisar los temas de inversión, en lo que se llamó el intercambio comercial que serviría como plataforma para ver los temas de energía, compras y petróleo, trabajo que se puede desarrollar en el grupo de la amistad que podría facilitar todos los temas que están en agenda entre nuestros países”, dijo Claure.“Lo que hoy nos mueve a un profundo análisis sobre las inversiones que deben tener la seguridad jurídica que amerita para que se pueda hablar de un verdadero acercamiento, Bolivia es un país que goza de riquezas naturales, pero que en su explotación e industrialización falta el tema de inversión y Rusia ha mostrado su interés a través de empresas que ve a Bolivia como un país de negocios serios”, agregó.En tanto, Anatoty Starodubets miembro del comité sobre asuntos internacionales de la bancada de Rusia, afirmó que las nuevas relaciones emprendidas entre ambos países, permitirá la llegada de empresas rusas para realizar inversiones en el país. “En el sentido de la llegada de grandes compañías a Bolivia y aportar a su desarrollo, estamos dispuestos a dar instrucciones a nuestros ministros para empujar estas iniciativas, en el futuro tendremos documentos firmados que sean base sólida, nuestros presidentes nos han demostrado el acercamiento y nosotros estamos obligados hacer lo mismo”, dijo el asambleísta ruso.La delegación rusa estuvo conformada por el embajador de la Federación de Rusia en Bolivia, Leonid Golubev, la vicepresidenta de la Duma Estatal, Svetiana Zhurova, y representantes de las bancadas políticas Rusia Unida y Rusia Justa.

Conflicto en Zongo deja sin luz a La Paz y seis ciudades
La interrupción del caudal de agua a las turbinas generadoras de electricidad en el valle de Zongo, a 56 kilómetros al norte de La Paz, ejecutada por campesinos del lugar, derivó en apagones en la sede del Gobierno, El Alto y otras seis regiones, coincidieron ayer informes técnicos que examinaron la mayor emergencia eléctrica de los últimos años. Un conflicto originado en una demanda insatisfecha por pago de regalías y la construcción de obras sociales desató la protesta de unas siete subcentrales agrarias, dos comunidades y 31 poblaciones menores localizadas a lo largo de un cañadón que comienza a los 4.000 metros sobre el nivel del mar (m.s.n.m.) y finaliza a los 1.000 m.s.n.m. en la zona de Zongo. La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Electricidad (AE) habló de una toma de las centrales eléctricas, pero otras versiones extraoficiales negaron el extremo. Por su topografía, la zona es apta para la generación de electricidad y allí están instaladas nueve generadoras de la Compañía Boliviana de Energía Eléctrica (Cobee), una subsidiaria de la israelí Inkia Holdings, que se alimentan con aguas de un río natural, una fuente que fue cortada por los manifestantes y determinó la paralización del suministro de 55 megavatios a La Paz y El Alto. La distribuidora local Electropaz aplicó un plan de racionamiento en La Paz, con el argumento de “una disminución de la cantidad de energía que habitualmente se recibe desde la región de Zongo”, pero no ofreció mayores detalles. La empresa preparó un plan de contingencia que mantiene el servicio eléctrico a hospitales, edificios públicos e instalaciones que por razones de emergencia deben permanecer funcionando. En unas 34 zonas y villas de La Paz, la población soportó por algunas horas el corte de electricidad. Como consecuencia de esta protesta, seis regiones, excepto Tarija y Pando, también sufrieron apagones al ceder parte de su fluido eléctrico a La Paz bajo una medida de racionamiento organizada por el Comité Nacional de Despacho de Carga (CNDC). En medio de la emergencia nacional eléctrica, una comisión de Gobierno, dirigida por el viceministro de Régimen Interior, Marcos Farfán, y reforzada con 160 policías, intentaba negociar ayer la suspensión de la protesta de los comunarios, pero hasta el cierre de edición no se conocieron los detalles de la gestión. Una fuente de Gobierno confirmó anoche que el primer contingente de policías fue reforzado con otro centenar de hombres para la custodia de las plantas generadoras de electricidad, distribuidas a lo largo de un extenso cañadón. En la ciudad de Cochabamba, el gerente general de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), Rafael Alarcón, informó que el CNDC pidió a los distribuidores y consumidores “disminuir sus demandas” de electricidad. “Se abastece la demanda con la generación de todas las plantas existentes en el país. Algunos comunarios habían desviado el agua que abastece a Zongo; esto ha ocasionado la parada de las unidades de generación, y ha hecho que el CNDC, establezca un plan de emergencia para evitar el colapso del sistema eléctrico nacional y con ello hacer que el perjuicio sea el menor posible hacia los usuarios finales”, expresó Alarcón al matutino Los Tiempos. La acción de los comunarios fue decidida tras once meses de espera a una respuesta gubernamental a pedidos que van desde el pago de regalías por la producción de electricidad, la autonomía de la zona —actualmente dependiente del municipio de La Paz—, la construcción de un hospital de tercer nivel y una carretera de unos 60 kilómetros. La protesta fue anunciada en una carta dirigida al presidente Evo Morales en la cual expresan su molestia por el incumplimiento de acuerdos. El Ministerio de Gobierno informó, mediante un comunicado difundido al anochecer de ayer, que los efectivos policiales cumplían la misión de “garantizar el funcionamiento de las generadoras de energía eléctrica”. El grupo de uniformados estuvo acompañado de un fiscal “para realizar las acciones correspondientes”. “El corte de servicios básicos constituye un delito grave, por lo que se tomarán las acciones pertinentes para sancionar a los responsables de cualquier medida contraria a los intereses de la población”, expresa el comunicado. Con una severa advertencia, el Ministerio de Gobierno afirma que “bajo ninguna circunstancia se va a permitir la restricción de los servicios básicos que son reconocidos como derechos humanos en la Constitución Política del Estado (CPE).” El interventor de la Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica de Cochabamba (ELFEC), Álvaro Herbas, examinó el día de emergencia eléctrica y halló dos problemas fundamentales que explicó a Radio Fides: Las tareas de mantenimiento en la generadora de Guaracachi (localizada en la ciudad de Santa Cruz), programadas para el día de ayer, sumadas a interrupciones en unidades de Aranjuez, disminuyeron la capacidad en 155 megavatios. Esta deficiencia, además de la paralización de Zongo, con un descenso en 55 megavatios, terminó generando una caída nacional de 210 megavatios, según el experto. Para destacar Crisis: El conflicto en Zongo desencadenó una emergencia eléctrica con un déficit de 210 megavatios en la red nacional. Guaracachi: La termoeléctrica cruceña hizo mantenimiento y dejó de suministrar 155 megavatios. Control. El Ministerio de Gobierno movilizó 260 policías para recuperar el control en las plantas de generación de Zongo. Advertencia. El Gobierno anuncia que no se permitirá la restricción de los servicios básicos reconocidos en la Constitución. Regiones. Siete ciudades capitales sufrieron apagones tras reducir su consumo en el día de la emergencia eléctrica. Racionamiento. La restricción no afectó a hospitales, centros de emergencia ni a la zona Central de La Paz.